Showing posts with label UNESCO World Heritage. Show all posts
Showing posts with label UNESCO World Heritage. Show all posts

Sunday, July 28, 2024

Descending the Grand Canyon

Κατηφορίζοντας το Μεγάλο Φαράγγι πριν από 15 χρόνια. Η επιστροφή ήταν με λιγότερα χαμόγελα ...

Descending the Grand Canyon fifteen years ago, in July 2009. On the way back, we were not smiling anymore ...

Tuesday, August 16, 2022

Philippi and the manger of Bucephalus

 

Christian Basilica B in Philippi

Visiting the famous ancient Greek city of Philippi ("Thou shalt see me at Philippi": Shakespeare's Julius Caesar), UNESCO World Heritage site ... 


Video (watch it on YouTube)


... and then the nearby monument of the Roman officer Caius Vibius. In the past, peasants believed that this was the manger of Bucephalas - the mighty horse of Alexander the Great.



The 4 m high monolith dates to the 1st century AD and two of its four sides bear an inscription, which refers to the career of the Roman officer Caius Vibius Quartus:

C(aius) Vibius C(aii) f(ilius)
Cor(nelia) Quartus
mil(es) leg(ionis) V Macedonic(ae)
decur(io) alae Scubulor(um)
praef(ectus) coh(ortis) III Cyreneic(ae)
trib(unus) leg(ionis) II Augustae
praef(ectus) [---]

Caius Vibius Quartus, son of Caius,
from the Cornelian tribe, 
soldier of the fifth legion of Macedonia,
decurion of the wing of Scubules,
commander of the third regiment of Cyrenaica,
military tribune of the second legion of Augustus, commander...

Monday, July 26, 2021

Ιμαλάια


Στιγμές χαλάρωσης σε βουδιστικό μοναστήρι στα Ιμαλάια. Λαντάκ (Ινδία), προ πενταετίας (Ιούλιος 2016).


Θερμές ευχαριστίες στη Μαρία για τις φωτογραφίες

Tuesday, January 21, 2020

SafeSpace Kick-Off Meeting

Eight years after ... at exactly the same spot: with friend and colleague Sebastien Bourdarie, on the roof of the historic first building of the National Observatory of Athens, facing the Acropolis of Athens.
Icons and moments of the Kick-Off Meeting of the SafeSpace Project.











Sunday, February 10, 2019

Meteora from the air

Meteora - the magnificent rocks in the northwestern edge of the Plain of Thessaly, near the Pinios river and the Pindos mountain range - with the majestic orthodox monasteries perched on top of them (meteora = "suspended in air"). Video shot on board the Aegean Airlines flight from Athens to Brussels, February 2019.

The Meteora monasteries are included on the UNESCO World Heritage List under criteria I, II, IV, V, and VII.



Διακρίνονται όλες οι Μονές: Αγίου Νικολάου, Μεγάλο Μετέωρο, Βαρλαάμ, Ρουσάνου, Αγίας Τριάδος και Αγίου Στεφάνου (από αριστερά προς δεξιά)

Εδώ διακρίνονται οι Μονές: Αγίου Νικολάου, Μεγάλο Μετέωρο, Βαρλαάμ και Ρουσάνου (από αριστερά προς δεξιά)

Video

Wednesday, January 2, 2019

Οψόμεθα εις Φιλίππους

Θέα από τους Φιλίππους προς το Παγγαίο ...

... και προς το Μενοίκιο. 

Βασιλική Β'

Εγνατία Οδός

Βασιλική Β' από διάφορες γωνίες





Saturday, December 1, 2018

Χιροσίμα


Από την περσινή επίσκεψή μας στη Χιροσίμα: Genbaku (A-bomb) dome - ο θόλος της ατομικής βόμβας, μνημείο παγκόσμιας πολιτιστικής κληρονομιάς της Ουνέσκο.



Το Μνημείο Ειρήνης των Παιδιών είναι ένα άγαλμα αφιερωμένο στη μνήμη των παιδιών που πέθαναν εξαιτίας του βομβαρδισμού και κατασκευάστηκε το 1958. Είναι το άγαλμα ενός κοριτσιού με απλωμένα χέρια, ενώ πάνω από το κορίτσι πετά ένας γερανός. 
Το γλυπτό βασίζεται στην αληθινή ιστορία της Σαντάκο Σασάκι, μιας νεαρής κοπέλας που πέθανε από τις επιπτώσεις της ραδιενέργειας λίγα χρόνια μετά την επίθεση. Η Σαντάκο πίστευε ότι αν έφτιαχνε χίλιους γερανούς οριγκάμι θα θεραπευόταν. Μέχρι και σήμερα, άνθρωποι (κυρίως παιδιά) απ' όλο τον κόσμο φτιάχνουν τέτοιους χάρτινους γερανούς και τους στέλνουν στη Χιροσίμα όπου τοποθετούνται κοντά στο άγαλμα. 

Επίσκεψη σχολείου στο μνημείο


Video 1




Η Καμπάνα της Ειρήνης βρίσκεται κοντά στο Μνημείο των Παιδιών και αποτελείται από μια μεγάλη γιαπωνέζικη καμπάνα. Οι επισκέπτες μπορούν να χτυπήσουν την καμπάνα, σαν έκκληση για την παγκόσμια ειρήνη, και ο δυνατός και μελωδικός της χτύπος ακούγεται συχνά μέσα στο Πάρκο.

Η επιγραφή στα ελληνικά «Γνώθι σαυτόν» δεσπόζει ψηλά, κάτω από το περιστέρι της ειρήνης. 
Παρακάτω σε άλλα σημεία είναι χαραγμένες δύο επιγραφές στα ιαπωνικά και μία στα σανσκριτικά. Η πρώτη επιγραφή στα ιαπωνικά είναι η μετάφραση του «Γνώθι σαυτόν» που συνοδεύεται από το όνομα του πρώην Πρύτανη του Πανεπιστημίου της Χιροσίμα Τατσούο Μορίτο και η δεύτερη γράφει 悲願 (Χιγκάν -πρόκειται για βουδιστικό όρο που κάπως ελεύθερα το μεταφράζουμε ως «ευχή») που έγραψε ο τότε Δήμαρχος της Χιροσίμα Σίνζο Χαμάϊ. Η επιγραφή στα σανσκριτικά είναι από τη Σούτρα της Αιώνιας Ζωής και φέρει το όνομα του τότε Πρέσβη της Ινδίας στην Ιαπωνία Lalji Mehrotra. Εκτός από τις επιγραφές, είναι χαραγμένο ένα περιστέρι σύμβολο της ειρήνης, ένας παγκόσμιος χάρτης, η ημερομηνία ρίψης της ατομικής βόμβας και το έτος που τοποθετήθηκε η καμπάνα στο πάρκο.

Video 2






Friday, November 30, 2018

Persimmon magpie in the Forbidden City

A magpie on a persimmon tree in the Forbidden City. Beijing, China.

Καρακάξα πάνω σε δέντρο γεμάτο λωτούς στην Απαγορευμένη Πόλη. Πεκίνο, Κίνα

Wednesday, November 28, 2018

Forbidden City Cauldron


Καζάνι της πυράς. Απαγορευμένη Πόλη, Πεκίνο.
Pyre cauldron. Forbidden City, Beijing.


Sunday, August 19, 2018

Le pont d' Avignon


Στη γέφυρα Saint-Benezet της Αβινιόν, Αύγουστος 1999

Tuesday, August 14, 2018

Grinnell Lake hike


Πέρσι σαν σήμερα επιστρέφοντας από τον παγετώνα και τις λίμνες Γκρινέλ στη Μοντάνα (ΗΠΑ)