Burning prayers

Βρίσκεις σε ναούς (και σε βουδιστικούς και σε σίντο) στην Ιαπωνία (εδώ στο ιερό shinto Kumano Nachi-Taisha στη χερσόνησο Kii) μικρές ξύλινες πλακέτες, που είτε είναι άγραφες και μπορεί κανείς να γράψει μια προσευχή ή επιθυμία του, ή έχουν έτοιμα κάποια τυπικά αιτήματα (πχ υγείας). Τις ξύλινες αυτές πλακέτες τις καίνε τελετουργικά είτε οι ιερείς, είτε οι ίδιοι οι πιστοί. Η τελετουργική καύση πιστεύεται ότι καθαρίζει την αρνητική ενέργεια, απελευθερώνει συμβολικά την ευχή στον πνευματικό κόσμο και προσκαλεί ευλογίες, καλή τύχη ή προστασία για τον συμμετέχοντα.

Video

Fish market breakfast

 

Από την παραγωγή στην κατανάλωση: πρωινό στην ιχθυόσκαλα του Nachi Katsuura στη χερσόνησο Kii (του κεντρικού νησιού της Ιαπωνίας Honshu). 

Τί πρωινό; Φρεσκότατος (πιο φρέσκος δεν γίνεται) ωμός τόνος.

Tea ceremony in Uji

 

For a traditional Japanese tea ceremony at tea house Taiho-An in Uji, the capital of green tea in Japan, near Kyoto.

Greece in Japan

 

Themis, the personification of justice, goddess of wisdom and good counsel; campus of Chuo University, Tokyo

and other "Greek encounters" during my 3-month stay in Japan, in 2017 

Ohara Museum of Art, Kurashiki, Okayama

Oasis, Hokkaido

Phaethon, Toyota automobile museum, Nagakute

Entheos

In Kumamoto

Oceanus

Themis, again, in Hokkaido

In Kyoto

κουνελάκια

Σκεύη-κουνελάκια στο εστιατόριο Mimiu ("Όμορφο κουνέλι") στο Τόκυο

Χιροσίμα

Από την περσινή επίσκεψή μας στη Χιροσίμα: Genbaku (A-bomb) dome - ο θόλος της ατομικής βόμβας, μνημείο παγκόσμιας πολιτιστικής κληρονομιάς της Ουνέσκο.

Το Μνημείο Ειρήνης των Παιδιών είναι ένα άγαλμα αφιερωμένο στη μνήμη των παιδιών που πέθαναν εξαιτίας του βομβαρδισμού και κατασκευάστηκε το 1958. Είναι το άγαλμα ενός κοριτσιού με απλωμένα χέρια, ενώ πάνω από το κορίτσι πετά ένας γερανός. 

Το γλυπτό βασίζεται στην αληθινή ιστορία της Σαντάκο Σασάκι, μιας νεαρής κοπέλας που πέθανε από τις επιπτώσεις της ραδιενέργειας λίγα χρόνια μετά την επίθεση. Η Σαντάκο πίστευε ότι αν έφτιαχνε χίλιους γερανούς οριγκάμι θα θεραπευόταν. Μέχρι και σήμερα, άνθρωποι (κυρίως παιδιά) απ' όλο τον κόσμο φτιάχνουν τέτοιους χάρτινους γερανούς και τους στέλνουν στη Χιροσίμα όπου τοποθετούνται κοντά στο άγαλμα. 

Επίσκεψη σχολείου στο μνημείο

Video 1

Η Καμπάνα της Ειρήνης βρίσκεται κοντά στο Μνημείο των Παιδιών και αποτελείται από μια μεγάλη γιαπωνέζικη καμπάνα. Οι επισκέπτες μπορούν να χτυπήσουν την καμπάνα, σαν έκκληση για την παγκόσμια ειρήνη, και ο δυνατός και μελωδικός της χτύπος ακούγεται συχνά μέσα στο Πάρκο.

Η επιγραφή στα ελληνικά «Γνώθι σαυτόν» δεσπόζει ψηλά, κάτω από το περιστέρι της ειρήνης. 

Παρακάτω σε άλλα σημεία είναι χαραγμένες δύο επιγραφές στα ιαπωνικά και μία στα σανσκριτικά. Η πρώτη επιγραφή στα ιαπωνικά είναι η μετάφραση του «Γνώθι σαυτόν» που συνοδεύεται από το όνομα του πρώην Πρύτανη του Πανεπιστημίου της Χιροσίμα Τατσούο Μορίτο και η δεύτερη γράφει 悲願 (Χιγκάν -πρόκειται για βουδιστικό όρο που κάπως ελεύθερα το μεταφράζουμε ως «ευχή») που έγραψε ο τότε Δήμαρχος της Χιροσίμα Σίνζο Χαμάϊ. Η επιγραφή στα σανσκριτικά είναι από τη Σούτρα της Αιώνιας Ζωής και φέρει το όνομα του τότε Πρέσβη της Ινδίας στην Ιαπωνία Lalji Mehrotra. Εκτός από τις επιγραφές, είναι χαραγμένο ένα περιστέρι σύμβολο της ειρήνης, ένας παγκόσμιος χάρτης, η ημερομηνία ρίψης της ατομικής βόμβας και το έτος που τοποθετήθηκε η καμπάνα στο πάρκο.

Video 2

Japanese kaiseki dinner in Kurashiki

  

One year ago: memorable kaiseki dinner at Ryokan Kurashiki confirming that Japanese cuisine has an eternal and divine style

Video 1

Video 2

Video 3